Read the passage of play
Reviewers use the match situation to resolve names, terms and compressed commentary.
Cricket translation services
Cricket translation.
Every detail counts.
Cricket translation, transcription and subtitles shaped by the players, terminology, passage of play and fans behind the content.
Brief your projectSpecialist sports workflow
Cricket compresses a whole match into every sentence.
Field positions, formats, bowling styles, player names and match situations can change the meaning of a line.
Our cricket-aware reviewers use the source footage and tournament context to build an accurate transcript before native linguists translate for the target audience. Approved terminology carries through subtitles, digital copy and repeat fixtures.
The process can move quickly without treating the sport as generic entertainment. 10 LOC has supported international cricket content across recurring global tournaments and localised Ashes highlights in Hindi and Urdu for audiences in India and Pakistan.
- SRT
- VTT
- TIMECODED TRANSCRIPTS
- BURNED-IN VIDEO
- PRESS COPY
- CMS-READY ASSETS
Write for cricket cultures
Native linguists shape the language for how fans follow the game in each territory.
Keep up across fixtures
Glossaries and repeatable delivery protect consistency throughout a competition.
Common questions
What teams ask us.
Need a format or turnaround check? Include it in your project brief.
01Which cricket content can 10 LOC translate?+
Highlights, full matches, interviews, press conferences, tournament editorial, digital learning, features, social video and other fan-facing or operational content.
02Can you translate cricket highlights into Hindi and Urdu?+
Yes. Our Ashes workflow combined transcription, timing, specialist review, translation memory, native refinement and burned-in delivery for audiences in India and Pakistan.
03How do you check complex cricket terminology?+
Cricket-aware reviewers work from the footage, match context and reliable references. Player names, field positions, formats, shots and bowling terminology are included in linguistic quality checks and project glossaries.
Next fixture
Talk to us about cricket translation.
Send us the format, languages and deadline. We’ll build the right line-up for your project.