Start with context
Names, terminology, speakers and the passage of play are checked before translation.
Sports video translation services
Sports video.
Made local.
One production workflow for multilingual sports video—from source transcription and translation to timed subtitles and publishable delivery.
Brief your projectSpecialist sports workflow
Keep the pace, context and emotion on screen.
Sports video rarely gives language teams a quiet deadline or a simple script.
10 LOC builds each workflow around the edit, target audience, publishing platform and release time. A checked source transcript gives linguists the right foundation; sports-aware translation protects the meaning; subtitle timing and final review make the result practical to watch and publish.
Use the full workflow or the stage your team needs. We can return translated scripts, timed subtitle files, platform captions or localised video with text already burned into the edit.
- SRT
- VTT
- TRANSLATED SCRIPTS
- BURNED-IN VIDEO
- PLATFORM CAPTIONS
- CMS-READY DELIVERY
Shape it for the market
Native linguists preserve meaning and tone while writing for the intended fans.
Ready for publishing
Timing, files and final assets are aligned to the platform and editorial workflow.
Common questions
What teams ask us.
Need a format or turnaround check? Include it in your project brief.
01Can you translate match highlights on a fast turnaround?+
Yes. We can design recurring workflows around fixture and publishing calendars. The practical turnaround depends on video duration, number of languages, source quality, delivery format and the level of review required.
02Do you need a script before translating sports video?+
No. We can transcribe and time the source audio as part of the workflow, then use the checked transcript for translation, subtitles, captions or editorial reuse.
03Can you return the final localised video?+
Yes. Delivery can include sidecar subtitle files, translated scripts, platform-ready captions or video with subtitles burned into the edit, depending on your production setup.
Next fixture
Talk to us about sports video translation.
Send us the format, languages and deadline. We’ll build the right line-up for your project.